汝之所遇,感同身受。翻译过来的意思是,对于你的遭遇,我能切身的体会到。一般用于对不幸人群的同情和怜悯。
不幸
不幸表示倒霉的典故有:
《论语·雍也》;“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣。”邢昺疏:“凡事应失而得曰幸,应得而失曰不幸。”
唐韩愈《与崔群书》;“仆家不幸,诸父诸兄,皆康彊早世,如仆者,又可以图於长久哉!”
明冯梦龙《东周列国志》第五回;“家门不幸,骨肉相残,诚有愧于邻国。”
清·范阳询《重修袁家山(袁可立别业)碑记》;“如其不幸,而至逃入玄门遁世不悔。如唐典之隐,昆陵之休之治涞园,此岂其所甚愿哉!”